イタリア 2012年10月」カテゴリーアーカイブ

【イタリア旅行記2012秋 まとめ】

 

イタリア旅行記2012(ミラノ・ヴェネツィア)も、
無事終える事が出来ました。

読んで下さった方々、ありがとうございます。
一覧はこちらからどうぞ

 

 

以下は海外旅行を検討してる方に、参考になれば。

 

2012年9月末〜10月頭3泊5日のイタリア旅行へ行きました。
母と二人、私は海外旅行2回目で母ははじめてです。
二人とも英語も伊語も全然できません…

 

◎スケジュール
前回同様私の休みが5日間のみなので
夕方日本発次の日の朝ミラノ着
中1日ヴェネツィアに日帰り。
帰りはミラノ昼発、次の日夕方日本着の超ゆとり日程。
現地でいれる時間は実質2日ちょっと!
(最終日にストに巻き込まれたので、
結果的にゆとり日程のおかげで無事予定の日付で帰れました)

 

◎飛行機
キャセイパシフィック利用。
食事は普通かな…?でもスイカとハーゲンダッツおいしかった

 

◎天候
朝夜寒くて、昼真夏。雨なし。
長袖の上にあまり風を通さないジャケットで対応しましたが
昼長袖暑かった。朝ジャケットだけじゃ寒かった。
ぴったりの服装難しいです(;ω;)
でも昼は撮影にもってこいの綺麗な青空でした。

 

◎英語
ミラノの方は結構早口で、
一通り喋って通じてない、どうしよ?って感じでした。
こちらの拙い英語もあんまり通じなかった!

 

◎治安
強引だったり騙すような手口の人には遭遇しませんでした。
こういうのも毅然とした態度でかわせば大丈夫…かな?
ただ、スリなども多いらしいので
気を緩めず常に自分の周りを気にする方が良さそうです!

 

◎ストライキ(sciopero/ショーペロ)
巻き込まれました(旅行記33〜38
最終日に地下鉄列車バス全て休止という最悪の事態、
事前準備がなかったためチケット再購入に。
スト情報を教えてくれる日本語のサイトもあるので、
旅行のギリギリまでチェックすることをオススメします!

 

◎トイレ
ほぼカフェ使用。
公衆・有料トイレなどあまり見かけず。
中央駅には有料トイレありました。

 

◎おみやげ
スーパーに、あんまりおみやげぽいものがなかった…!
ので百貨店リナシェンテでおみやげ購入。
地階には文具や小物などいろいろあったけれど
イタリア!ってものがあんま無くて
最上階の食料品がメインになりました。
地階には無印良品とかあったような。

ほか至る所におみやげ屋台?みたいなのありました。
キーホルダーとかちょっとしたオブジェ売ってるの。
それとピノキオがたくさん!

 

 

 

以上、イタリア旅行のまとめでした〜

【イタリア旅行記2012秋 38】ミラノでストに遭ったよまとめ/帰国

 

 

Italy39A

Italy39B

Italy39C

Italy39D

(憧れの)

 

もう、正直このストでの敗因は
事前情報を取得し忘れたことはもちろん
英語力の無さ、です。

 

もし英語やイタリア語を多少なりとも理解していれば、
ドゥーモの地下鉄が閉鎖されていた時点で
その辺の人に尋ねて事情が聞けた。

 

それにその時ホテルに戻るため使ったタクシー。
実は、運転手のおじさん(多分イタリア語)は
何かを一生懸命教えてくれていたのだ。

Italy39E

多分全部止まってるよ〜と
言ってくれてたんじゃないかな〜。

 

その後ホテルで聞く事だって出来たし、
カドルナ駅に行くという「余計な時間」を使わずとも
チェントラーレ駅で換金してタクシーに乗って
ギリで飛行機に間に合ったかもしれない…(ノo;)

 

英語が出来ずに旅行、
やはり何処かでこういう目に遭う様です。

 

 

Italy39F

 

英語が出来ないならツアーという手もあり。
ちなみにストは当日まで確定しないらしく、
その日のテレビや新聞に情報が載ってたりするらしいです。
だからツアーなら安心というわけではないようです…

 

つまり、

 

Italy39G
※既に午後2時過ぎてます

 

ストに巻き込まれたら
どうやっても時間が潰れるということ。

 

イタリア…恐ろしい子……
※帰国便はイタリアの航空会社アリタリア。
遅延欠航よくあるらしい。

 

 

Italy39H

 

不幸中の幸いです。
あと、ユーロ安だったから飛行機代10万円で済んだし、
諭吉さんがタクシー代以上になったけど、
もし現在(2015年)ならタクシー代足りなかったかも。

 

そもそも母が諭吉さん持ってなかったら、
更にピンチでした…!!

 

最後の最後で大ハプニングだったけど、
何はともあれ、無事帰国できました!

 

※待機中、アリタリアは更に遅延しました
※結構本気で疲れたらしく
二人とも飛行機の中ではほぼ寝ていたため、
以降帰りの記憶があまりありません

 

 

2012.10月
イタリア ミラノ-ヴェネツィア 旅行記 終

 

 

 

【イタリア旅行記2012秋 37】空港で日本行き航空券購入

 

 

ミラノでストに合い、まさかの
帰りの飛行機に間に合いませんでした。

 

 

とりあえずカウンターでeチケット見せます。
この便はもう出発したし、
キャセイパシフィックは
これ以上午後の便は無いとのこと。

 

後続の便に乗るのは無理だった…!!

 

でもなんでもいいから、
いや、明後日会社に出社できる時間で(最大ポイント)
帰れる飛行機に乗せて下さいー!!!

 

 

Italy38A

 

 

なんて言えるわけないから
英単語とジェスチャーと
紙に書いてお願いしたよ!!

 

 

Italy38B

 

 

早く検索して貰えるように
CTS(新千歳)とかNRT(成田)とか書いてみたよ!
(効果があったかはわからない)

 

 

Italy38C

 

Italy38D

 

結局ひとり10万円ちょっとかかりました。
イタリアの航空機アリタリアで
成田経由、夜に新千歳空港着。
なんとか連休中におうちに帰れるよ。

 

人間がんばれば、言葉もろくに通じない
異国の地で航空券が買えるものですね。
ちなみに列車などのストで
乗り遅れた飛行機代は戻りません★
疲れた〜……

 

 

 

【イタリア旅行記2012秋 36】高速タクシー

 

 

タクシー乗り場へ行ってみたけど…
タクシーよりタクシー待ちの人数のが多い。

 

やっと順番が来たのでタクシーへ。
至急空港へ!と懸命に伝えたところ…
Italy37A

Italy37B

Italy37C

 

 

 

しかしこのタクシーのお姉さん、
とても凄かったです。
なんとかやってみるわ、と言わんばかりに
めちゃくちゃスピード出してくれました。

 

 

 

Italy37D

 

Italy37E
ぎゅんぎゅん感じる

 

 

めっちゃ早い!
めっちゃスピード出てる!

 

 

 

 

Italy37F

 

 

なのに…

 

 

Italy37G

 

めっちゃ携帯いじってるよお姉さーん!!!

 

 

Italy37H

LINE的な?

ヨーロッパの人の運転コワイ!
(パリの時も携帯触ったり自由だった)

 

そんなお姉さんの高速タクシーのおかげで
本来の時間の2/3以下の時間でつきました。

 

 

ただいまの時刻は13:20過ぎ。
飛行機の時刻は13:25。

 

……間に合いませんでした。

 

 

Italy37I

Italy37J

Italy37K

Italy37L

 

え?!ダウトって言った?!(そう聞こえた)
なんて言ったの!イタリア語?!
わかんないけど「もう無理だよ★」ってことだね?!

 

わかってるよ!(;ω;)

 

 

つづく

 

【イタリア旅行記2012秋 35】日本円をユーロに交換!

Italy35A
カドルナ駅についたよ…
すでに精神的にボロボロだよ…
途中トンネルとか凄い不安な道あったよ…

 

駅に着くと目に入ったのは
タクシー待ちの列。

 

中に入ると、やはり列車は止まっていた。
セントラルと同じで空港行きはひとつも無い。
インフォメで聞いてみると、
空港へはタクシーを使うしかないとの返事…

やっぱりストライキなんだー!
もうちょっと移動の手段残しておいてよー!

 

唯一の移動手段タクシーには現金が必要です。
カードは使えません。

もう手持ちの現金がありません…。

 

各なる上は…キャッシングです。

Italy35B

Italy35C

何かあった時のため、一応おろし方調べてあったのに
それと文章全然違うんだもん!
何度かチャレンジしたけど、ダメでした。

 

 

Italy35D

イギリスもドイツも北欧も行きたいのに、
イタリアだってローマもフィレンツェも行ってないのに
たった2カ国しか行った事無いのに
ここで打ち止めなんていやだいやだいやだ〜

 

 

Italy35E

Italy35F

 

日本円をユーロに…?
言葉も通じないのに交換…なんて……

 

Italy35G

果敢にも挑んでくれたお母さん。

………。
とりあえず、空港に行けたなら
なんとかなるかもしれない…
もし予定の便に間に合わなくても
夕方の便で日本へ発てたら、
無事明後日会社に行ける!

 

 

 

Italy35H

俄然元気が沸いて来たよ!

 

 

しばら〜〜〜く待ってたら順番来ました。
交換すると思ってなかったので英語調べてません。
でもやるしかないです。

 

Italy35I

なんとか意思が通じて
タクシー代が手に入ったよー!

 

これで空港に行けるー!!

 

つづく

 

【イタリア旅行記2012秋 34】列車もバスも動かない!

 

なんとかホテルについて、
チェックアウトも済ませ駅に来たけけど…

 

電車もバスも、動いてない。

 

これは……

 

ストライキってやつ……?

 

Italy34A

 

………迂闊だった………

 

そうだ、ヨーロッパではありえる事態だった。
交通も美術館も、観光名所でも関係なく
ストライキが起きて予定が狂うと聞いたことがある。

 

今回、母がパスポート落としたり
騙されて何か盗られたりするのでは…!と
盗難紛失時どうするかをやたら調べていて
その他のことはあんまり調べてなかったのだ。

 

ストライキとか全然ノーマークでした…

 

…………

 

ど、どうしよう…
本当にストライキなら、
暫くは列車もバスも動かないはず。
空港に行けない…

携帯も無いから
状況自体ろくに調べることができない…

 

Italy34B

実はついさっきまで現金結構残ってたんだけど、
「もう帰るだけだから」とほぼ使ってしまったのです…
ホテルに戻るのにもタクシー使ったし…。

 

 

…悩んでる暇はない!

 

Italy34C

 

ミラノにはCentrale駅の他、
Cadorna駅にもマルペンサエクスプレスという
空港直行の便があるのだ。

 

Italy34D

 

徒歩で40〜50分かかるぽいけど、
ここで待ってても事態は変わらないし、
もしかしたらカドルナ駅からは
空港への列車が動いてるかもしれない。

「余計な時間」は使ってられない!

 

.
.
.

 

意を決して移動することにしましたが
……カドルナ駅へ向かったことこそが
「余計な時間」となったのでした…。

 

つづく。

【イタリア旅行記2012秋 33】突然の地下鉄閉鎖

 

 

今日は最終日。
お昼にはミラノを発たなきゃいけない。

 

Italy33F
改めてドゥーモ周辺をうろうろ。
名残惜しいなぁ〜

 

 

もうそろそろホテルに戻らなきゃ……

Italy33A

Italy33B

あれ?メトロに柵がかかってる??

 

別の出入り口にいっても途中で柵が降りてる。

 

…中はまっくら、機能していないようだ。

 

え?え?えええ??
地下鉄乗れない?
なんで閉鎖してるの??
さっきまで空いてたよね???

 

 

Italy33C

 

 

ヤ ヤ ヤ バ イ
地下鉄でホテルに戻らなきゃ
チェックアウトに間に合わない!

 

チェックアウトが遅れて…
というかもし地下鉄だけじゃなく
他の交通機関も止まってたら、
帰りの飛行機に間に合わない。

 

飛行機に間に合わなかったら
あした日本に帰れない

 

あした日本に帰れなかったら…

 

明後日会社に行けない…

 

かいしゃに いけなかったら…

 

 

Italy33D

 

 

やー!!!
やだー!!!!!

まだ2カ国しかいってないのにー!

 

 

Italy33E

 

突然の出来事に頭がマヒしかけましたが、
母がタクシーを提案してくれました。

 

…2人でよかった!

 

 

間に合えホテルー!!!

 

 

つづく。

【イタリア旅行記2012秋 31】ホテルベルナの朝食

 

 

おはようミラノ。

 

昨日食べれなかったホテルの朝食、楽しみだな〜
ここ、ホテルベルナは母が選んだのですが
選定理由が「駅近」「キレイそう」「朝食評価高」。

 

“イタリアはおいしい”を実感している手前、
いやが上にも期待が高まります。

 

朝食はブッフェ形式。

 

Italy31A

 

Italy31B

 

思いの外種類があって、楽しめる!
あったかい食べ物も少しあるから食べやすいよ〜

 

Italy31C

日本で食べてイマイチと思ってた食べ物、
ものは試しに選んでみたらおいしかった!

 

ヨーグルトにいれる素材も色々揃ってます。
私はもちろんフルーツを…やっぱりおいしい♡
キウイと柑橘で合わせるの好きだなー♡
日本じゃたまにしか食べないヨーグルト、
イタリアに来てからは毎日食べてるよ!

 

ドリンクは冷たいものから
あったかいものまで十分揃っていました。
チョコラータまで用意してある…!!
でも、さすがにこれは薄めでココアっぽかった〜

 

母さんはカプチーノを頂いてました♡

 

Italy31D

食後にほっと一息

 

期待通りどれもおいしかったです。
ホテルの朝食ブッフェでこんな楽しめるなら
もう何泊かしたい〜!!

 

本場の味や本物を味わうなら、
もちろんちゃんとしたお店に行くべきですが…
ホテルの朝食ブッフェとしては
おいし楽しくて満足でした♡

 

スタッフさんも優しいし、
次ミラノに行くなら
またここのホテルにする〜♡

 

そんなわけでホテルベルナ、
個人的にはオススメです!

 

 

Hotel Berna
ホテル ベルナ
住所: Via Napo Torriani, 18, 20124 Milan, Italy
電話: 010 39 02 9475 5790
ミラノ Centrale(チェントラーレ駅)近く

 

【イタリア旅行記2012秋 30】Three hundred thirty-fiveって咄嗟に言える?

 

 

きっと聡明な皆さんは言えると思います…。

 

ホテルではキーを預けて外出するので、
部屋番号をしっかり覚えて
おかなければなりません。

 

何せ英語もイタリア語も喋れないから
出来るだけスムーズに済ませたい…

 

 

Italy30A

 

 

Italy30B

 

Italy30C

 

Italy30D

 

Italy30E

 

……おかあさん………!!!
それ日本語だってば……!!!

 

この後なんとか伝えられ、
というか察してくれて
無事ルームキーを頂けました。

 

 

Italy30F

きゃ〜
御指南されちゃった
恥ずかしい…!

 

ホテルに会話する時は
一旦落ち着いてから声かけよう…。

 

 

 

Italy30G

母さんは最後まで日本語だった。